June 28, 2011

Swinging down from a high ropes course at Pyoca Camp and Conference Center.

Bajándose a forma de péndulo en un taller de cuerdas altas.

June 27, 2011

Tracy has had this alarm clock since she graduated from high school. It has now officially stopped being an "alarm" clock and now it's just a clock. Time for a new one.

Tracy ha tenido este reloj despertador desde que se graduó de preparatoria. Ahora ha dejado oficialmente de ser reloj "despertador" y sólo es reloj. Es hora de uno nuevo. 

June 26, 2011

Last goodbye before heading to camp. He hadn't been so sure about this, but he got in the bus so fast we had to say goodbye through the bus window...

Último adiós antes de irse al campamento. No estaba él muy seguro de ir, pero se metió al camión tan rápido que tuvimos que despedirnos por la ventana del camión.

June 25, 2011

Soap bubble.

Burbuja de jabón.

June 23, 2011

Waiting for Riley to go potty.

Esperando a que Riley vaya al baño.

June 22, 2011

Packing for camp.

Empacando para el campamento.

June 21, 2011

Flowers inside brighten up the house.

Flores dentro de la casa alegran el hogar.