September 11, 2011

Water drop.

Gota de agua. 

September 10, 2011

Madama Butterfly rehearsal. Jee Hyun Lim (Madam Butterfly) singing an aria.


Ensayo de Madama Butterfly rehearsal. Jee Hyun Lim (Madam Butterfly) cantando una aria.

September 9, 2011

Friday night lights.

Luces de viernes por la noche. 

September 8, 2011

These shoes are made for tapping...

Estos zapatos son para bailar tap...

September 7, 2011

Mikey reading while Montez is in choir.

Mikey leyendo mientras Montez está en el coro. 

September 6, 2011

Our tree, at night.

Nuestro árbol, de noche. 

September 5, 2011

Riley portrait.

Retrato de Riley.

September 4, 2011

Mikey trying to keep up with Jengo.

Mikey tratando de seguir al paso de Jengo. 

September 3, 2011

Squire Boone caves.Corydon, Indiana.

Grutas de Squire Boone. Corydon, Indiana. 

September 2, 2011

Victory is the 38-foot tall, 10-ton bronze sculpture which sits on top of Soldier's Monument at Monument Circle in Indianapolis. She has been restored and is in the process of returning to the top of the monument.


Victoria es la estatua de bronze de 11.5 metros y 10 toneladas que se encuentra sobre el monumento a soldados en el Círculo de Monumentos en Indianápolis. Ha sido restaurada y está en proceso de regresar a la cima del monumento. 

August 30, 2011

Emergency room visit. We thought Michael had appendicitis. Gratefully we were wrong. He's fine now.

Visita a la sala de emergencias. Pensábamos que Michael tenía apendicitis. Afortunadamente nos equivocamos. Está bien ahora. 

August 29, 2011

So cute.

Tan hermosos.

August 28, 2011

Why in quotes??

¿¿Por qué entre comillas??

August 27, 2011

Feast of Lanterns Parade. Pogues Run Grocer float.

Desfile de la Fiesta de Faroles. Carroza de Pogues Run Grocer.

August 26, 2011

At the Arsenal Tech game against Lawrence North. A run for over 40 yards.

En el juego de Arsenal Tech contra Lawrence North. Una carrera de más de 40 yardas. 

August 24, 2011

Waiting for lightning. This is the best I could do that night.

Esperando relámpagos. Esto fue lo mejor que pude hacer esa noche. 

August 23, 2011

Waiting for the train. Almost done.

Esperando el tren. Ya mero se acaba.